词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事

accent · 14世纪

英 /ˈæksənt/ | 美 /ˈæksent/

口音;重音;强调;着重点

accent 这个词最早可以追溯到希腊语 prosōidíā,它由 pros(意为‘朝向’)和 ōidé(意为‘歌’)组成,原本指说话时附加的歌唱般的语调。

后来,拉丁语把这两个部分分别翻译成 ad(朝向)和 cantus(歌),组合成 accentus,意思仍然是说话时的声调。

这个词经过古法语进入英语,最初指说话的语调。直到16世纪,它才发展出‘口音’这个现代常用的含义。

来源语言:希腊语 | 传播路径:希腊语 prosōidíā → 拉丁语 accentus → 古法语 accent → 中古英语 accent → 现代英语 accent
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=accent