accord 的词源可以追溯到俗拉丁语 *accordāre，字面意思是“心与心”（来自拉丁语 ad“向”和 cord-，即 cor“心”的词干）。
这个词经过古法语 acorder 传入英语，早在1123年的《盎格鲁-撒克逊编年史》中就已出现。
在英语和其他语言中，它“一致”的通用含义逐渐缩小到“音乐上的和谐”这一概念，意大利语 accordare 或法语 accorder 为德语 akkordion 提供了基础，英语的 accordion（手风琴）即由此而来，这种乐器由布施曼于1822年在柏林发明。