Accoutre 与 couture（高级时装）和 sew（缝纫）其实是远房亲戚。英语从法语借来了 accoutrer，意思是“为某人配备东西，尤其是衣服”。
再往前推，古法语写作 acoustrer，由 cousture（即 couture 的来源）加前缀 a- 构成。而 cousture 来自俗拉丁语 *consūtūra，字面意思是“缝在一起”——con- 表示“一起”，sūtūra 表示“缝制的”，英语单词 suture（缝合）也源于此。
sūtūra 又来自拉丁语 suere（缝）的过去分词词干，而 suere 与英语 sew 同出一个印欧语词根。所以，从“缝制”到“配备衣物”，accoutre 的词源之路充满了针线味。