accumulate 是从拉丁语 accumulāre 借来的。这个拉丁动词由前缀 ad-(在这里表示“in addition”,即“额外加上”)和 cumulāre(意为“heap up”,堆起来)组合而成。
cumulāre 又来自 cumulus,意思是“heap”(堆)。英语里的 cumulative(累积的)也源自 cumulāre。
有趣的是,cumulus 这个词在17世纪被英语直接借用,保留了拉丁语原义“堆”;直到19世纪初,气象学家 Luke Howard 才把它用来指代那种像山一样翻滚的云团,也就是今天的“积云”。