achieve 和 chief（首领）其实是亲戚。它来自古法语 achever，意思是“做到头、完成”，字面就是“带到头”。
这个法语词又源于短语 a chief，即“到头”，而 chief 最终可追溯到拉丁语 caput，意思是“头”。
所以 achieve 的核心意象就是“把事情做到头”，引申为“完成、实现”。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /əˈtʃiːv/ ｜ 美 /əˈtʃiːv/
完成；实现；达到
achieve 和 chief（首领）其实是亲戚。它来自古法语 achever，意思是“做到头、完成”，字面就是“带到头”。
这个法语词又源于短语 a chief，即“到头”，而 chief 最终可追溯到拉丁语 caput，意思是“头”。
所以 achieve 的核心意象就是“把事情做到头”，引申为“完成、实现”。
来源语言：古法语 achever ｜ 传播路径：拉丁语 caput → 古法语 achever → 中古英语 acheven → 现代英语 achieve
在 App 打开：https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=achieve