词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事

acre · 古英语OE

英 /ˈeɪkə(r)/ | 美 /ˈeɪkər/

英亩;田地;地产

acre 的历史非常古老,可以追溯到原始印欧语词根 *ag-,意思是“做”或“驱动”。这个词根也是 agent(代理人)和 act(行动)的源头。

古人驱赶牲畜到开阔地放牧,后来农业活动从放牧转向在圈起来的土地里耕种,于是这个词根衍生出一组表示“田地”的词,比如拉丁语 ager(英语 agriculture 的来源)、希腊语 agros、梵语 ájras,以及假设的原始日耳曼语 *akraz。

从原始日耳曼语形式发展出古英语 æcer,早在公元1000年左右,它就被用来指一块特定面积的农业用地——大约是一对牛一天能耕完的面积,这就是后来的“英亩”。

来源语言:古英语 æcer | 传播路径:原始印欧语 *ag- → 原始日耳曼语 *akraz → 古英语 æcer → 现代英语 acre
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=acre