acrid · 18世纪

acrid 这个词和 acid（酸）是亲戚，它的第二个音节 -id 很可能就是直接从 acid 那里借来的。

追根溯源，acrid 的核心来自拉丁语 acer，意思是“尖锐的、辛辣的”。这个拉丁词和 acid、acute、oxygen、edge 一样，最终都源自一个印欧语词根 *ak-，表示“尖、锐”。

18世纪，acrid 进入英语时，人们给它人为地加上了 -id 这个结尾，很可能是受了意思相近的 acid 的影响。所以，acrid 从诞生起就带着“尖锐刺鼻”的意味。