ado 的字面意思其实是“去做”,和 affair 类似。它由介词 at 和 do 组成,即 at do,这种用法直接借自古诺斯语。在古诺斯语中,at 用在动词不定式前,相当于英语的 to。
由于古诺斯语影响强烈,ado 的字面义在英格兰北部方言中一直保留到19世纪。不过到16世纪晚期,它已经变成一个名词,带有“活动”或“忙乱”的含义,并和本土的 to-do 一起在现代英语中沿用下来。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /əˈduː/ | 美 /əˈduː/
麻烦;纷扰;忙乱
ado 的字面意思其实是“去做”,和 affair 类似。它由介词 at 和 do 组成,即 at do,这种用法直接借自古诺斯语。在古诺斯语中,at 用在动词不定式前,相当于英语的 to。
由于古诺斯语影响强烈,ado 的字面义在英格兰北部方言中一直保留到19世纪。不过到16世纪晚期,它已经变成一个名词,带有“活动”或“忙乱”的含义,并和本土的 to-do 一起在现代英语中沿用下来。
来源语言:古诺斯语 | 传播路径:古诺斯语 → 英语 → 英语 ado
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=ado