adverb 这个词最早可以追溯到希腊语的 epírrhēma,字面意思就是‘附加的词’。
古人把 epi-(附加)和 rhēma(词)组合在一起,用来指那些‘附加在动词上的词’。
后来拉丁语把这两个成分直接翻译成了 ad- 和 verbum,造出了 adverbum。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /ˈædvɜːb/ | 美 /ˈædvɜːrb/
副词
adverb 这个词最早可以追溯到希腊语的 epírrhēma,字面意思就是‘附加的词’。
古人把 epi-(附加)和 rhēma(词)组合在一起,用来指那些‘附加在动词上的词’。
后来拉丁语把这两个成分直接翻译成了 ad- 和 verbum,造出了 adverbum。
来源语言:法语 adverbe | 传播路径:希腊语 epírrhēma → 拉丁语 adverbum → 法语 adverbe → 英语 adverb
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=adverb