aegis 这个词的核心含义是“保护”,这要追溯到古典神话。在神话中,希腊神宙斯(后来是罗马的朱庇特或密涅瓦)的职能之一就是提供保护。
这种保护通常被描绘成一面盾牌,传统上认为这面盾牌是用山羊皮制成的——因此,希腊语中表示盾牌的词 aigís,在大众想象中就和表示“山羊”的希腊词 aix(词干形式为 aig-)联系了起来。
英语直接从拉丁语借用了这个词。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /ˈiːdʒɪs/ | 美 /ˈiːdʒɪs/
保护;庇护;赞助;支持
aegis 这个词的核心含义是“保护”,这要追溯到古典神话。在神话中,希腊神宙斯(后来是罗马的朱庇特或密涅瓦)的职能之一就是提供保护。
这种保护通常被描绘成一面盾牌,传统上认为这面盾牌是用山羊皮制成的——因此,希腊语中表示盾牌的词 aigís,在大众想象中就和表示“山羊”的希腊词 aix(词干形式为 aig-)联系了起来。
英语直接从拉丁语借用了这个词。
来源语言:拉丁语 aegis | 传播路径:希腊语 aigís → 拉丁语 aegis → 英语 aegis
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=aegis