affair 这个词最初的意思就是字面上的“去做”。它来自古法语短语 à faire，意思就是“去做”。
这个短语进入英语时，是通过盎格鲁-诺曼法语的 afere 形式。后来，卡克斯顿（Caxton）根据法语模式确立了 affair 这个拼写。
而“恋爱关系”这个特定含义，则要追溯到18世纪初才出现。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /əˈfeə(r)/ ｜ 美 /əˈfer/
事务；事件；事情；恋爱关系
affair 这个词最初的意思就是字面上的“去做”。它来自古法语短语 à faire，意思就是“去做”。
这个短语进入英语时，是通过盎格鲁-诺曼法语的 afere 形式。后来，卡克斯顿（Caxton）根据法语模式确立了 affair 这个拼写。
而“恋爱关系”这个特定含义，则要追溯到18世纪初才出现。
来源语言：中古英语 afere ｜ 传播路径：古法语 à faire → 盎格鲁-诺曼法语 afere → 中古英语 afere → 现代英语 affair
在 App 打开：https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=affair