affinity 这个词，最早的意思其实很具体——它来自拉丁语 affinis，字面意思是“与某物接壤”。
affinis 由前缀 ad-（朝向）和名词 finis（边界）组成。所以，两个地方如果“接壤”，它们之间就有了某种联系。
后来，这种空间上的“相邻”慢慢抽象化，变成了人与人、事物与事物之间的“密切关系”或“吸引力”。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /əˈfɪnəti/ ｜ 美 /əˈfɪnəti/
密切关系；吸引力；亲和力；姻亲关系
affinity 这个词，最早的意思其实很具体——它来自拉丁语 affinis，字面意思是“与某物接壤”。
affinis 由前缀 ad-（朝向）和名词 finis（边界）组成。所以，两个地方如果“接壤”，它们之间就有了某种联系。
后来，这种空间上的“相邻”慢慢抽象化，变成了人与人、事物与事物之间的“密切关系”或“吸引力”。
来源语言：古法语 afinite ｜ 传播路径：拉丁语 affinis → 古法语 afinite → 中古英语 affinite → 现代英语 affinity
在 App 打开：https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=affinity