aggregate · 15世纪

aggregate 的词源里藏着一幅“动物聚集”的画面。它来自拉丁语 grex，意思是“兽群、畜群”，我们熟悉的 gregarious（爱社交的）也出自同一个词根。

在 grex 的基础上，拉丁语造出了动词 aggregāre，意思是“聚集在一起”。它的分词形式 aggregātus 后来进入英语，就成了 aggregate，表示“总计、集合”。

有趣的是，拉丁语 grex 还和希腊语 agorā（露天广场、集市）有亲缘关系，英语里的 agoraphobia（广场恐惧症）正是从后者来的。