akimbo · 15世纪

akimbo 这个词来自古诺斯语。它最早出现在英语中的拼写是 in kenebowe，只在1400年的《贝林的故事》里出现过一次。

这个拼写暗示它可能源自一个古诺斯语形式 *i keng boginn，字面意思是“弯曲成弧形”。古诺斯语中的 bogi 和英语的 bow（弯曲）有关。

所以 akimbo 描绘的是手臂向两侧伸出、肘部弯曲的姿态，也就是我们常说的“双手叉腰”。