alive 来自古英语短语 on life，字面意思是“在生命之上”。其中 līfe 是 līf（生命）的与格形式。
在古英语中，字母 f 位于两个元音之间时发音为 /v/，所以 life 和 alive 在现代英语中的读音区别就来源于此。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /əˈlaɪv/ ｜ 美 /əˈlaɪv/
活着的；有活力的；存在的
alive 来自古英语短语 on life，字面意思是“在生命之上”。其中 līfe 是 līf（生命）的与格形式。
在古英语中，字母 f 位于两个元音之间时发音为 /v/，所以 life 和 alive 在现代英语中的读音区别就来源于此。
来源语言：古英语 phrase ｜ 传播路径：古英语 on līfe → 古英语 on life → 中古英语 alive → 现代英语 alive
在 App 打开：https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=alive