alliteration · 17世纪

alliteration 这个词是从现代拉丁语 alliterātiō 英语化而来的。它由前缀 ad-（意为“向”）和 litera（意为“字母”）组合而成，字面意思就是“朝向同一个字母”。

古人观察到，当一连串单词都以同一个字母开头时，会产生一种特殊的节奏感，于是就用这个词来指代这种修辞现象。比如“wild and windy”就是典型的头韵。

19世纪时，人们又从 alliteration 反向造出了动词 alliterate，用来表示“使用头韵”。