allow · 14世纪

allow 的词源特别有意思：它其实来自两个完全不同的拉丁语动词，后来在古法语里混成了一个词。

第一个是 allaudāre，来自 laudāre（赞美），所以英语里的 laud、laudable 都是它的亲戚。第二个是 allocāre，来自 locāre（放置），英语的 allocate 就来自这里。

因为这两个拉丁词长得太像，意思慢慢靠近了。'放置'引申出'分配、记在某人账上'，再变成'承认、接受'；而'赞美'则经过'称赞、认可'，走到'接受为真'，最后变成了'允许'。