alloy（合金）的核心概念是“混合”，但它的词源起点却和“捆绑”有关。拉丁语动词 ligāre 意思是“系、绑”，英语里的 ligament（韧带）、ligature（结扎线）都来自它。
在 ligāre 前面加上前缀 ad-，就得到 alligāre，意思是“把一物绑到另一物上”，引申为“结合、混合”。这个词进入古法语后写作 aleier，后来又演变成 aloier。
英语从古法语借来 aloier，最终形成了 alloy。所以，合金之所以叫 alloy，本质上是因为不同金属被“结合”在了一起。