词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事

alluvial · 19世纪

英 /əˈluːviəl/ | 美 /əˈluːviəl/

冲积的;冲积层的

Alluvial 这个词,得从拉丁语里表示“洗”的动词 lavāre 说起。这个 lavāre 可是个“大家族”的祖先,英语里的 latrine(厕所)、laundry(洗衣)、lava(熔岩)、lavatory(盥洗室)、lavish(挥霍的)和 lotion(洗剂)都跟它沾亲带故。

当 lavāre 遇上表示“朝向”的前缀 ad-,就变成了 luere,进而组合出 alluere,意思是“冲刷”。流水冲刷着河岸,把泥沙碎石带下来,这个过程就叫 alluere。

从 alluere 衍生出名词 alluviō(英语技术术语 alluvion 的来源)和形容词 alluvius。alluvius 的中性形式 alluvium 被用作名词,指“流水沉积下来的物质”。

来源语言:拉丁语 alluvium | 传播路径:拉丁语 lavāre → 拉丁语 alluere → 拉丁语 alluvius → 拉丁语 alluvium → 英语 alluvium → 英语 alluvial
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=alluvial