词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事

almost · 古英语OE

英 /ˈɔːlməʊst/ | 美 /ˈɔːlmoʊst/

几乎;差不多

almost 的出身特别直白,它就是 all(全部)和 most(大多数)两个词拼在一起。

在盎格鲁-撒克逊时期一直到17世纪,它的意思是“大部分都”“几乎全部”。比如当时可以说“My best friends are almost men”,意思是“我最好的朋友大部分都是男人”。

不过早在13世纪,今天常用的“差不多、将近但还没完全到”这个意思就已经站稳脚跟了。

来源语言:古英语 almost | 传播路径:古英语 all → 古英语 most → 古英语 almost → 现代英语 almost
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=almost