这个词来自拉丁语 amator，意思就是“lover 热爱者”。
最早 amateur 并不是指水平差，它单纯表示：做一件事纯粹出于热爱，不靠这个赚钱谋生。
到了近代才慢慢带上一点点“业余、不够专业”的微妙贬义。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /ˈæmətʃʊə(r)/ ｜ 美 /ˈæmətʃər/
n. 业余爱好者
这个词来自拉丁语 amator，意思就是“lover 热爱者”。
最早 amateur 并不是指水平差，它单纯表示：做一件事纯粹出于热爱，不靠这个赚钱谋生。
到了近代才慢慢带上一点点“业余、不够专业”的微妙贬义。
来源语言：法语 amateur ｜ 传播路径：拉丁语 amare → 拉丁语 amator → 法语 amateur → 英语 amateur
在 App 打开：https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=amateur