词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事

piscina · 约16世纪

英 /pɪˈsiːnə/ | 美 /pɪˈsiːnə/

(教堂圣坛旁的)洗盆,圣水盆;(古罗马)鱼池,养鱼塘

piscina 直接借自拉丁语,本义是“鱼池、养鱼塘”,来自拉丁语 piscis(鱼)。

在古罗马,piscina 指人工修建的养鱼池,是贵族庄园里常见的设施。

后来这个词进入教会用语,指教堂圣坛旁用来倒掉洗手水或圣器清洗水的小盆,因为功能类似“水池”,便沿用了 piscina 这个名字。

来源语言:拉丁语 piscina | 传播路径:拉丁语 piscis → 拉丁语 piscina → 现代英语 piscina
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=piscina