pitchfork 这个词由两部分组成:pitch 和 fork。这里的 pitch 不是「音高」或「沥青」,而是一个古老的动词,意思是「刺、戳、扎」。
fork 来自拉丁语 furca,本义就是「叉子」。两个词合在一起,pitchfork 就是「用来刺、戳的叉子」——也就是农民用来叉干草、翻稻草的干草叉。
因为干草叉有两个尖齿,形状像音叉,所以 pitchfork 在物理学中也被用来指「音叉」,不过这个用法相对少见。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /ˈpɪtʃfɔːk/ | 美 /ˈpɪtʃfɔːrk/
干草叉;草叉;音叉(引申义);用干草叉叉起
pitchfork 这个词由两部分组成:pitch 和 fork。这里的 pitch 不是「音高」或「沥青」,而是一个古老的动词,意思是「刺、戳、扎」。
fork 来自拉丁语 furca,本义就是「叉子」。两个词合在一起,pitchfork 就是「用来刺、戳的叉子」——也就是农民用来叉干草、翻稻草的干草叉。
因为干草叉有两个尖齿,形状像音叉,所以 pitchfork 在物理学中也被用来指「音叉」,不过这个用法相对少见。
来源语言:中古英语 pitchfork | 传播路径:中古英语 pichen → 中古英语 fork → 中古英语 pitchfork → 现代英语 pitchfork
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=pitchfork