活猪在古英语里叫 pig，餐桌上的猪肉却叫 pork——这个词来自古法语 porc，源头是拉丁语 porcus。
与 beef 同理，这是诺曼征服留下的语言分层：底层农民管动物，上层贵族管肉食。
词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事
英 /pɔːk/ ｜ 美 /pɔːrk/
n. 猪肉
活猪在古英语里叫 pig，餐桌上的猪肉却叫 pork——这个词来自古法语 porc，源头是拉丁语 porcus。
与 beef 同理，这是诺曼征服留下的语言分层：底层农民管动物，上层贵族管肉食。
来源语言：古法语 porc ｜ 传播路径：原始印欧词根 porcus（猪） → 拉丁语 porcus → 古法语 porc → 英语 pork
在 App 打开：https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=pork