词源探秘 · 挖掘英语单词隐藏的历史故事

slag · 16世纪

英 /slæɡ/ | 美 /slæɡ/

矿渣;熔渣;贬义:荡妇,妓女(英式俚语);诋毁,辱骂

slag 这个词进入英语是在16世纪,最初指的是冶炼金属时浮在表面的废渣、熔渣。

它的来源可能与中古低地德语 slagge 有关,背后有一个很形象的画面:敲击岩石,让它碎裂成小块——也就是从“击打”这个动作衍生出来的。

和它同源的词还有 slog(猛击)和 slug(重击),它们都共享“打”这个核心概念。

来源语言:中古英语 slagge | 传播路径:中古英语 slagge → 现代英语 slag
在 App 打开:https://cy.fxjdhh.com/pages/detail/detail?word=slag